Ir al contenido principal

SOMOS MAGAZINE: CAROLINA HERRERA INTERVIEW

La primera vez que la entrevistamos fue en febrero de este año en el backstage del fashion week en Nueva York, y la experiencia fue increible el conocer a un personaje del mundo de la moda tan importante. Grande fue nuestra sorpresa cuando nos enteramos que Carolina Herrera, junto a su hija Carolina Herrera Baez, visitarían Lima pero primera vez con motivo de la inauguración de la primera boutique CH en el Perú. Además, como editores de moda de la revista Somos, teníamos la misión de entrevistarla una vez más. No hay palabras al describir la experiencia de tener la oportunidad de conversar,por casi una hora, sobre diversos aspectos de la moda y de su colaboración con la Iniciativa ser que lucha contra el cáncer de mama.No sólo es una de las grandes de la moda pero también una persona muy sincera,elegante y amable.Gracias a Puig y Llorente&Cuenca por su colaboración.Enjoy

The first time we interviewed her was this February at the backstage of fashion week in New York, and the experience was incredible to know a such important figure from the world of fashion so important. Great was our surprise when we found out that Carolina Herrera, with her daughter Carolina Herrera Baez would visit Lima for the first time at the opening of the first CH boutique in Peru. Also, as fashion editors of the Somos magazine, we had the mission to interview her again. There are no words to describe the experience of having the opportunity to talk for nearly an hour, on various aspects of fashion and its collaboration with the Iniciativa SER who fights breast cancer.Not only she is the grand dame of fashion but a elegant, honest and very kind person.Special Thanks to Puig and Llorente & Cuenca for your cooperation. Enjoy









Interview by Antonio Choy-Kay & Gerardo Larrea, Fashion editors SOMOS magazine.

Comentarios

Entradas populares de este blog

COSAS HOMBRE & COSAS: NATALIE VERTIZ

Este proyecto tiene un enfoque diferente de lo que habíamos hecho. Es la chica sexy para la revista Cosas Hombre con la modelo y Miss Perú Natalie Vertiz.El concepto está referido a la ambivalencia de la inocencia y la malicia es por eso el nombre del portfolio. Sin embargo, aunque la actitud lo era todo, no queríamos que carezca del elemento de moda.Y algunas que no salieron pasaron a formar parte de un artículo para la edición regular de la revista Cosas.Voilá

This editorial project had a different approach from what we usually do. Its the sexy girl for Cosas Hombre magazine with model and Miss Perú, Natalie Vertiz. The concept was the duality of innocence and malice and thats why the name of the editorial.Even thought her attitude was everything, we cannot leave aside the fashion element picking up pieces with personality and class.Some of the pics who wasn't released went directly to be a part of an article about Natalie for the regular edition of Cosas magazine.Voilá









Y aquì la…

HOLA MAGAZINE: JUANITA BURGA

Siempre es un gusto trabajar con los amigos,y en este caso más aún porque no tenemos la oportunidad siempre de verla salvo cuando estamos en Nueva York por el fashion week.Estoy Hablando de la modelo peruana y amiga Juanita Burga que vino con su novio, el también modelo George Paul,para visitar a su familia y nos concedió está exclusiva de hacer un editorial para la revista Hola.Enjoy

it´s always a pleasure to work with friends,and specially more in this case because we donpt have the chance to see her often,except when we are in NYC for fashion week. Im talking about peruvian model and friend Juanita Burga,who came with her boyfriend, and also model George Paul, to visit her family and gave us the chance to work with them for this editorial for Hola magazine.Enjoy

Foto: Rafo Iparraguirre Fashion Editors: Antonio Choy Kay & Gerardo Larrea Models: Juana Burga and George Paul Hair & Makeup: Bertha Yanama Production: Isa&Elisa Producciones

COSAS HOMBRE AUGUST 2013: JESSICA VASQUEZ

La top model Jessica Vásquez ha hecho lo que es,sin duda, su editorial más sensual, hecho para la revista Cosas Hombre. Todos los que la conocemos sabemos de su habilidad camaleónica en cada fotografía, pero esta es una visión más personal e íntima y también más sexy,sin perder la elegancia. Voilá

Peruvian top model Jessica Vásquez has done what it is, without a doubt, her most sensual editorial for Cosas Hombre magazine. Everyone who knows her are aware of her hability to change for photographs, but this is a more personal and intimate vision of her.Also a little bit sexier, but without losing elegance. Voilá

Photo: Rafo Iparraguirre Fashion Editors: Antonio Choy-Kay & Gerardo Larrea AD: Adriana Miroquesada Hair& Makeup: Bertha Yanama Production:Max Lam