miércoles, 31 de agosto de 2011

VOGUE LATIN AMERICA AUGUST 2011: KELLY TALAMAS

Esta nota aparece en la edición de agosto de Vogue Latinoamérica, se trata de la visita que hizo a nuestro país Kelly Talamas,editora de moda de la revista. Un recorrido visual que muestra los diferentes puntos de Lima y provincias que visitó. Enjoy
This report appears in the August issue of Vogue Latin America, it is about the visit to our country of Kelly Talamas, editor of the fashion title. A visual journey that shows the different areas of Lima and the other states she visited. Enjoy


PICTURE OF THE DAY: A LITTLE BIT OF COLOR

Modelo saliendo del desfile de Alexandre Herchcovitch primavera verano 2011 en Nueva York. Me encantó el color fucsia en la cabeza de las modelos.Enjoy
Model leaving the Alexandre Herchcovitch show spring summer 2011 in New York. I loved the Fuchsia colour on the head of the models.Enjoy

Image©Antonio Choy-Kay.Reproduction Prohibited

martes, 30 de agosto de 2011

GQ LATIN AMERICA AUGUST 2011: ROSIE HUNTINGTON-WHITELEY

Rosie Huntinhton-Whiteley es una modelo británica conocida por sus trabajos para Victoria´s Secret y Burberry,y se suma a la lista de modelos que intentan migrar hacia la actuación, apareciendo en la tercera película de Transformers, reemplazando a Megan Fox. Aquí un editorial para GQ en todo su esplendor. Enjoy
Rosie Huntinhton-Whiteley is a British model known for her work for Victoria´s Secret and Burberry, and joins the list of models that attempt to migrate to acting, appearing in the third Transformers movie, replacing Megan Fox. Here's an editorial for GQ in all her splendor. Enjoy






domingo, 28 de agosto de 2011

JUANA BURGA:SHOW PACKAGE - NEW YORK S/S 2012

La temporada de desfiles se acerca y cuando eso pasa, las agencias preparan composites, por ciudad, con las modelos disponibles en la temporada. Aquí les muestro los composites de Juanita Burga para Nueva York. Enjoy
The fashion weeks season is approaching and when that happens, agencies preparing composites, by city, with the models available in the season. Here i show you the composites of Juanita Burga For New York. Enjoy


J MAGAZINE AUGUST 2011: SHE'S MY MAN

Una mujer poderosa que lleva las riendas de su vida,fue la inspiración de este editorial para la revista J. Fotografiado en una lujosa suite,presenta la tendencia masculina en su lado mas chic y con el hombre en segundo plano.Enjoy
A powerful woman who takes the reins of his life, was the inspiration for this editorial for the magazine j. photographing in a luxurious suite, presents the masculine trend in its side more chic and with the man as an accesory.Enjoy










Photo: Rafo Iparraguirre
Fashion Styling & Art Direction: Antonio Choy-Kay & Gerardo Larrea
Models: Claudia Oliveira, Atilio LaMadrid
Hair and Makeup: Bertha Yanama
Production: Alex Bazán

sábado, 27 de agosto de 2011

VOGUE LATIN AMERICA AUGUST 2011: FALL WINTER 2011 TRENDS

Como cada comienzo de temporada, es importante ver las tendencias más relevantes del otoño invierno. Vogue Latinoamérica nos trae un resumen de lo más resaltante de las pasarelas de Nueva York, Milán y París,como por ejemplo los lunares, el color naranja,masculino, piel. Enjoy
As each start of season, it is important to see the most relevant trends for autumn winter. Vogue Latin America brings us a summary of the highlights from the catwalks of New York, Milan and Paris, as for example dots,orange as a color, masculine and fur. enjoy











jueves, 25 de agosto de 2011

GQ LATIN AMERICA AUGUST 2011: CASUAL AFFAIR

Un casual chic es el que presenta este editorial de moda que nos lleva por un paseo campestre en el que una pareja va recorriendo diferentes zonas descampadas para enseñarnos la moda de otoño. El protagonista es Santiago Montero, modelo argentino con experiencia internacional.Enjoy
A casual chic it´s what this fashion editorial is about, taking us through a country tour in which a couple goes around isolated zones and show us autumn fashion. The leading man is Santiago Montero, an Argentine model with international experience.Enjoy






lunes, 22 de agosto de 2011

PICTURE OF THE DAY:FRIDA GUSTAVSSON

Un look sencillo y chic es el que vistió la modelo sueca Frida Gustavsson a la salida del desfile de Michael Kors Spring Summer 2011.Enjoy
A simple and chic look is that wore the Swedish model Frida Gustavsson to the departure of Michael Kors Spring Summer 2011 fashion show.Enjoy

Image©Antonio Choy-Kay. Reproduction Prohibited

domingo, 21 de agosto de 2011

SOMOS MAGAZINE: THE PRINCESS DIARIES

Es la 8va vez en la que hacemos un editorial por fiestas patrias,y tiene un significado especial para nosotros porque marca un año más en el que estamos trabajando. Esta vez la inspiración fueron las princesas incas,por lo que hicimos retratos con dos modelos y utilizamos sólo ropa de diseñadores peruanos. Fue una celebración al diseño peruano.Enjoy
It is the 8th time in which we an editorial for the national holiday, and it has a special significance for us because it marks one year in which we work. This time the inspiration were the Inca princesses, so we did portraits with two models and use only Peruvian designers clothes. It was a celebration of the peruvian design.Enjoy




sábado, 20 de agosto de 2011

PRADA CANDY FRAGANCE

Continuando con la exitosa línea de fragancias, Prada ahora lanza Candy, una fragancia hecha para la mujer divertida, sensual y dinámica. Es femenina,colorida y llena de vida. Es un una nueva mujer Prada: atrevida, fresca e impulsiva.
La fragancia está hecha en base de Caramelo, Vanilla, Benjoin y Almizcle. La protagonista es la actriz francesa Léa Seydoux. Enjoy
Following the successful line of fragrances, Prada now launches Candy, a fragrance made for fun, sensual and dynamic women. It is feminine, colorful and full of life. It is a new Prada woman: bold, fresh and impulsive.The fragrance is made on the basis of caramel, Vanilla, Benjoin and musk. The face is French actress Léa Seydoux. Enjoy


El comercial: está inspirado en la danza apache que bailaban los vándalos en París de los 30´s. Es un juego de seducción en donde la mujer toma el control.
The Commercial: is inspired by the apache dance danced the Vandals in Paris of the 30´s. It is a game of seduction in which women take control.

viernes, 19 de agosto de 2011

IANKA MAGAZINE:RAY OF LIGHT

Un recorrido urbano inspirado en las luces de la ciudad fue el punto de partida de este editorial. Un look con el glamour de los setentas complementa las fotos.Enjoy
An urban journey inspired by the lights of the city was the starting point of this editorial. A seventies glamour was the look that we worked on the photos.Enjoy



MAGAZINE COVERS:AUGUST 2011

Aunque un poco tarde, aquí les muestro las portadas del mes de agosto. Mis favoritas son: I-D, Vogue Paris, Interview.Enjoy
Although a bit late, let me show you the magazine covers of August. My Favorites are: I-D, Vogue Paris, Interview.Enjoy

jueves, 18 de agosto de 2011

SOMOS MAGAZINE: GISELA VALCARCEL

Cuando nos propusieron hacer este proyecto, nos encantó tener el reto de fotografiar a Gisela Valcárcel de una forma en la que no se había visto. Junto con el fotógrafo logramos estas imágenes en las que se quiso explorar el lado mas personal de Gisela,como mujer y no la presentadora de televisión. Enjoy

When our editor proposed us doing this project, we loved having the challenge of making TV host Gisela Valcárcel in a way that had not been seen. Together with the photographer create these images in which we wanted to explore the personal side of Gisela as a woman and not the television presenter. Enjoy

Photo:Rafo Iparraguirre
Fashion Editors: Antonio Choy Kay & Gerardo Larrea
Production: Lorena Benza-Elefante Producciones

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Seguidores

Archivo del blog

Free Counter and Web Stats

Datos personales

BlogCatalog

Fashion Blogs - BlogCatalog Blog Directory