Ir al contenido principal

HAUTE COUTURE FW2010: CHANEL & GIVENCHY

Esta semana empezo la semana de alta costura en Paris, y aqui les muestro las colecciones de Chanel y Givenchy.

En cuanto a Chanel, Karl Lagerfeld parece proponer a una mujer de humor cambiante y con un tono dark. Eso se tradujo en la paleta de colores hacia los marrones, azul navy,camel,guinda,etc. Ademas el uso de materiales como la piel sobre tweed, cristales sobre el camel,y tercipelo en los cuadros.Por otro lado hubo un juego de proporciones: corto largo, chaquetas cortas con faldas largas.En definitiva un contraste entre la severidad y la opulencia de los trajes,versus el pelo desordenado y el maquillaje de aspecto coqueto.

This week began the week of haute couture in Paris, and here I show the collections of Chanel and Givenchy.


As for Chanel, Karl Lagerfeld seems to propose to a woman with a moody and dark tone. That translated into the color palette to browns, navy blue, camel, dark red, etc. Besides the use of materials like fur over tweed, crystals on camel, and velvet in plaids.Por other hand there was a proportions game: short length, short jackets with long skirts.In contrast between severity and opulence costumes, versus messy hair and girlie makeup .


En cuanto a Givenchy, Ricardo Tisci nos presenta una coleccion condensada pero orientada hacia la opulencia, donde destacan las plumas de avestruz, el cuero calado, el degrade y los flecos, Detalles caracteristicos de su trabajo. La paleta de color fue hacia el nude, dorado, blanco siendo lo mas oscuro el marron chocolate. Afirma que su fuente de inspiracion fueron los 3 aspecto que definen a Frida Kahlo: La religion,la sensualidad parte posterior de los vestidos, enfocandose en la columna vertebral. Al parecer la pintura mexican sigue siendo motivo de inspiracion para Tisci ya que su coleccion de resort tambien se inspiro en ella.

As for Givenchy, Riccardo Tisci collection presents a condensed but oriented towards opulence, which include ostrich feathers, leather draft, the gradient and the fringe, characteristic details of their work. The color palette went to the nude, gold, white being the darker the chocolate brown. He claims that his source of inspiration were the three aspects that define Frida Kahlo: The religion, sensuality, and the anatomy humana.Este last point is the most important since many of the details were in the back of the dresses, focusing on spine. Apparently mexican painting remains an inspiration to Tisci as his resort collection was also inspired by her.



Comentarios

Entradas populares de este blog

COSAS HOMBRE & COSAS: NATALIE VERTIZ

Este proyecto tiene un enfoque diferente de lo que habíamos hecho. Es la chica sexy para la revista Cosas Hombre con la modelo y Miss Perú Natalie Vertiz.El concepto está referido a la ambivalencia de la inocencia y la malicia es por eso el nombre del portfolio. Sin embargo, aunque la actitud lo era todo, no queríamos que carezca del elemento de moda.Y algunas que no salieron pasaron a formar parte de un artículo para la edición regular de la revista Cosas.Voilá

This editorial project had a different approach from what we usually do. Its the sexy girl for Cosas Hombre magazine with model and Miss Perú, Natalie Vertiz. The concept was the duality of innocence and malice and thats why the name of the editorial.Even thought her attitude was everything, we cannot leave aside the fashion element picking up pieces with personality and class.Some of the pics who wasn't released went directly to be a part of an article about Natalie for the regular edition of Cosas magazine.Voilá









Y aquì la…

HOLA MAGAZINE: JUANITA BURGA

Siempre es un gusto trabajar con los amigos,y en este caso más aún porque no tenemos la oportunidad siempre de verla salvo cuando estamos en Nueva York por el fashion week.Estoy Hablando de la modelo peruana y amiga Juanita Burga que vino con su novio, el también modelo George Paul,para visitar a su familia y nos concedió está exclusiva de hacer un editorial para la revista Hola.Enjoy

it´s always a pleasure to work with friends,and specially more in this case because we donpt have the chance to see her often,except when we are in NYC for fashion week. Im talking about peruvian model and friend Juanita Burga,who came with her boyfriend, and also model George Paul, to visit her family and gave us the chance to work with them for this editorial for Hola magazine.Enjoy

Foto: Rafo Iparraguirre Fashion Editors: Antonio Choy Kay & Gerardo Larrea Models: Juana Burga and George Paul Hair & Makeup: Bertha Yanama Production: Isa&Elisa Producciones

MALIKA SPRING SUMMER 2011 CAMPAIGN

Ya podemos disfrutar de días de sol en la ciudad y es propicio mostrarles esta nueva campaña para la primavera verano 2011. Se trata de la Boutique Malika que nos muestra lo mejor del diseño internacional (hay piezas de Prada, Balenciaga, Gucci y Stella McCartney) y también los diseños hechos por su dueña, Malika de la Flor. En términos generales, una celebración al diseño. Malika está ubicada en Av. Conquistadores 895, San Isidro.teléfono:442.6388 Enjoy

we can enjoy sunny days in the city and is suitable for showing this new campaign for spring summer 2011. This is the Malika Boutique showings us the best of international design (there are pieces of Prada, Balenciaga, Gucci and Stella McCartney) and designs made by the owner, Malika de la Flor. Overall, a celebration of design. Enjoy




Photo: Miguel Jose Flores Fashion Styling & Art Direction: Antonio Choy Kay & Gerardo Larrea Model: Gabriela Escandón Hair & Makeup: Laura Reaño